Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Profil lilian canale
▪▪‎Alle oversættelser
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - lilian canale

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 1381 - 1400 ud af ca. 3381
<< Forrige••• 50 •• 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 •• 90 •••Næste >>
23
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk brasiliansk Sinto atua falta vem logo.xau
Sinto atua falta vem logo.xau

Afsluttede oversættelser
Svensk Jag saknar dig. Kom snart. Hej då
16
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk Esbanjam serenidade
Esbanjam serenidade

Afsluttede oversættelser
Svensk De utstrålar sinnesro.
19
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Italiensk Non rompetemi i coglioni
Non rompetemi i coglioni

Afsluttede oversættelser
Engelsk Don't piss me off!
36
Sprog, der skal oversættes fra
Hollandsk De Amerikaanse terugtrekking is goed voor Irak
De Amerikaanse terugtrekking is goed voor Irak

Afsluttede oversættelser
Engelsk The American retreat is good for Iraq.
Spansk La retirada americana es buena para Iraq
Arabisk الانسحاب الامريكى من العراق شئ جيد
119
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Your translation is being evaluated
Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field.

Afsluttede oversættelser
Fransk Votre traduction est en cours d'évaluation
Spansk Perdón, en este momento su traducción está siendo evaluada
Kinesisk (simplificeret) 您提交的译文正在审核中
Polsk Twoje tumaczenie jest oceniane...
Rumænsk Traducerea dumneavoastră este în curs de evaluare
Tyrkisk Çeviriniz değerlendirilmekte
Svensk Din översättning är under utvärdering
Italiensk La tua traduzione è in corso di valutazione
Serbisk Vaš prevod upravo ocenjuju
Bulgarsk Съжаляваме, в момента вашият превод се оценява
Portugisisk brasiliansk Desculpe, neste momento a sua tradução está sendo avaliada
Græsk Η μετάφραση σας βρίσκεται στη φάση της αξιολόγησης.
Koreansk 번역물이 평가되는 중입니다.
Hollandsk Uw vertaling wordt op dit moment beoordeeld
Dansk Din oversættelse er ved at blive bedømt
Katalansk La teva traducció està sent avaluada.
Hebraisk תרגומכם מוערך כעת
Bosnisk Izvinite, vaš prevod se upravo
Albansk Përkthimi juaj po vlerësohet
Færøsk Tíverri
Islandsk Því miður
Arabisk ترجمتك لازالت في مرحلة التقييم
Tjekkisk Váš překlad se hodnotí
Slovakisk Váš preklad sa overuje
Ungarsk A fordításod jóváhagyásra vár
Tysk cucumis de
Finsk Pahoittelemme
Litauisk Jūsų vertimas yra atiduotas vertinti
Norsk Din oversettelse blir evaluert
Portugisisk A sua tradução está a ser avaliada
Slovensk Oprostite, vaš prevod se trenutno
Esperanto Via traduko estas taksata
Kinesisk 您提交的譯文正在審核中……
Russisk Ваш перевод сейчас оценивается
Lettisk Jūsu tulkojums tiek novērtēts
Latin Translatio tua existimanda est
Afrikaan U vertaling word op hierdie oomblik beoordeel
Malajisk Terjemahan anda sedang dinilai
Bretonsk Oc'h ober war dro ho troidigezh emaomp
Mongolsk Таны орчуулга хянагдаж байна.
Ukrainsk Вибачте, Ваш переклад зараз оцінюється
Estisk Teie tõlget hinnatakse
Nepalesisk तपाईं को अनुवादको मुल्याङ्कन हुदैछ।
Thailandsk เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาบทแปลของคุณ
Urdu آپ کا ترجمہ گ کیا جا رہا ہے
Indonesisk terjemahan Anda sedang dievaluasi
Hindi आपका अनुवाद मूल्यांकित किया जा रहा है
Vietnamesisk Bản dịch của bạn đang được đánh giá
Azerbaidjansk Tərcüməniz qiymətləndirilməkdə
Tagalog Your translation is being evaluated
Georgisk თქვენი თარგმანი შეფასების პროცესშია
Frisisk Dyn oersetting wurdt evalueare
Swahili Tafsiri ya cucumis
Makedonsk вашето преведување се оценува
Old græsk Ἡ σὴ μετάφρασις διακρίνεται
Kroatisk Vaš prijevod upravo procjenjuju
Persisk ترجمه‌ی شما در دست ارزیابی است
112
Sprog, der skal oversættes fra
Rumænsk O Spaimă_de_zmei( dragon) îndrăgind vânătoarea ...
O Spaimă de zmei îndrăgind vânătoarea
Prin codrii Băniei (din regiunea Oltenia) cu greu străbătu.
Oltenii flămânzi îi ţinură mereu calea.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Dragons Terror keen on hunting
Spansk Dragons Terror
Italiensk Dragons Terror
22
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Deus me abençoe e me guarde.
Deus me abençoe e me guarde.

Afsluttede oversættelser
Fransk Que Dieu me bénisse et me protège.
Latin Deus
28
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Svensk Ingen Kommer Att Kunna Ta Din Plats
Ingen Kommer Att Kunna Ta Din Plats

Afsluttede oversættelser
Engelsk Nobody will be able to take your place.
33
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Hej, jag heter Richard och jag gillar Kutje.. =)
Hej, jag heter R. och jag gillar K... =)
<names abbrev : R : male name, K : female name>

Afsluttede oversættelser
Spansk Hola, me llamo R. y me gusta K... =)
41
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Svensk Ingen Kommer Att Kunna Ta Hans Plats I Mitt...
Ingen Kommer Att Kunna Ta Hans Plats I Mitt Hjärta

Afsluttede oversættelser
Engelsk Nobody will be able to take his place in my heart
128
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Spansk Estoy loco, loco...
Estoy loco, loco... Estoy enamorado, pero no me atrevo a decírtelo.
La más bella del mundo a cada amanecer. Las noches enteras pensando en ti, pensando en ti

Afsluttede oversættelser
Engelsk I'm mad, mad...
36
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Du kommer alltid finnas i mitt hjärta
Du kommer alltid finnas i mitt hjärta gumman

Afsluttede oversættelser
Engelsk You will always be in my heart, baby.
Tysk Du wirst immer in meinem Herzen sein, Schatz.
Italiensk Starai sempre nel mio cuore, tesoro.
38
10Sprog, der skal oversættes fra10
Fransk Je suis ce que je suis, et je fais ce que je fais.
Je suis ce que je suis, et je fais ce que je fais.
Anglais brittanique

Afsluttede oversættelser
Engelsk I am what I am and I do what I do.
Spansk Soy lo que soy y hago lo que hago.
Kinesisk (simplificeret) 我是我，我做我的。
Latin Sum quis sum
Klingon vay' jIHbogh jIH, 'ej vay' vIDabogh vIDa
Svensk Jag är vad jag är
86
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto...
Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto carina, mia bella D. D.!
Anch´io ti voglio bene e giunto da me!
D.D. = female name abbreviated. <Lilian>

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Olá, agradeço você e digo que você é muito bonita,
22
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk a paz invadiu o meu coração
a paz invadiu o meu coração

Afsluttede oversættelser
Fransk La paix a envahi mon coeur.
15
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Norsk elsker deg fremmed
elsker deg fremmed

Afsluttede oversættelser
Spansk Te quiero, forastero.
70
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk du är världens bästa pappa o jag skulle aldrig...
du är världens bästa pappa o jag skulle aldrig vilja byta dig mot något i hela världen

Afsluttede oversættelser
Spansk Eres el mejor papá del mundo...
<< Forrige••• 50 •• 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 •• 90 •••Næste >>